上野パンダの赤ちゃん名前の由来は?漢字の意味や選考理由を知りたい!

上野動物園のパンダの赤ちゃんがついに名前が決まりましたよね!

『香香』と書いて『シャンシャン』と読むそうです♬

そこでつけられた名前の由来についてや、漢字の意味はなんでしょうか?

さらに名前がつけられた選考理由も知りたいのでチェックしてみますヨ!

スポンサーリンク



上野パンダの赤ちゃん名前の由来は?

上野動物園で生まれたパンダの赤ちゃんがすくすくと育って、9月20日で100日を超えましたね!

パンダの赤ちゃんが誕生してから、テレビのニュースで流れるたびにその愛くるしい姿に癒やされたものです♬

冒頭の写真はよそのパンダの画像です^^ 100日過ぎても、まだハイハイしている段階です。

いつの日かヨチヨチと歩くシーンも見られる日はそう遠くないと思います。

 

上野動物園というと、小学校の遠足以来行ったことがありませんね。

カンカンとランランが中国からやってきたときに、親にパンダのぬいぐるみが欲しくてねだって買ってもらった事があります。(1972年のときの話でしたね^^)

上野動物園へのアクセスは…

JR上野駅(公園口・不忍口)から徒歩5分

東京メトロ根津駅(2番出口)から徒歩5分

 

上野動物園 東京都台東区上野公園9−83

で、本題のパンダの赤ちゃんは『シャンシャン』となづけられて、漢字では『香香』と書きます。

パンダの赤ちゃんは性別は女の子なので、やさしい響きの名前で可愛らしいですね!

 

世界各国で飼育されているパンダの赤ちゃんは100日を過ぎると、名前がつけられるそうです。

でもなぜ100日を4日すぎた9月25日に名づけられたのかというと、この日にようやく名前が決まったのだそうです^^

 

これまで上野動物園のパンダの名前は、カンカン(康康)、ランラン(蘭蘭)、ホァンホァン(歓歓)、フェイフェイ(飛飛)、トントン(童童)、ユウユウ(悠悠)など、同じ言葉が続く名前が名付けられてきましたね。

 

今回赤ちゃん誕生で、名前を一般公募から募集した時に、応募総数32万を超える名前から上位100点を選び、そのなかから厳選して8点まで絞られたそうです。

シャンシャンは、5161件と最も応募数が多かった名前なんだそうです。

 

8点の候補のなかで3点は、連続しない名前だったそうです。

候補の名前は公表してなかったと思いますが、例えば和歌山のアドベンチャーワールドにいるジャイアントパンダは「結浜(ユイヒン)」という名前がありますよね!

 

選考委員がこれまで名前が連続してきたため、特にこだわってつけたわけではなく、シャンシャンが「良い名前」だったので決まったのだそうですね。

 

それでは漢字では「香香」と書きますが、漢字の意味はなんていうのでしょうか?

スポンサーリンク


上野パンダの赤ちゃん名前の漢字の意味は?

パンダの赤ちゃんに選ばれた名前の「シャンシャン」の意味ですが、「花が開く明るいイメージ」がすると、会見で上野動物園の園長が語っていましたね。

 

一般公募の名前なので、名付けられた理由というのは名付けた人にしかわかりませんけれどね^^

選考委員達が候補の名前をみて、名前はどういう意味なのかと想像するしかないから、後から理由を訪ねられても説明が難しいと思います。

 

パンダの赤ちゃんは性別がメスなので、かわいらしくてやさしい響きがする名前なので私も好きですね!

 

シャンシャンは漢字で「香香」と書きますが、英語名は「Xiang Xiang」です。

 

中国語で「香」という文字は、女性に対して美しさを例えるときに使う言葉だそうです。

日本名でも女性の名前に使われる漢字ですが、中国でもポピュラーな名前として使われています。

 

「バックシャン」という言葉が日本にありますが、「後ろ姿が美しい女性」を意味しているので似てますね^^

ただし「シャン」はドイツ語(schoen)で、美しい意味だといいます。

中国語もドイツ語も、良い意味で使われているところは、共通していますよね?

 

「香」という文字は、花の香りや、食べ物がおいしいときに使うそうです。

また、料理や花の匂いを褒める時に使う、馴染みの深い言葉といます。

 

パンダの名前は、シャンシャン、リーリー、シンシンと同じ言葉が2度つづけられていますよね!?

これは中国では、2度重ねるのは可愛らしい印象になるからだそうです。

子供のの愛称も親しみを込めて2度重ねて使うこともあるので、あだ名のような愛情表現もなるのですね!

 

読み方をみてひとつ思い出したことがあります。

中華料理で使われる食材に「シャンツァイ」という野菜がありまよね!?

シャンツァイは漢字で書くと「香菜」と書きます。

セリ科の植物で、乾燥させたものは香辛料の「コリアンダー」といいます。

 

そういえばシャンツァイは中国語で、パクチーはタイ語なんです。

最近ではパクチーがブームになっているので、もしかしたらパクチー好きの方が命名したのかもしれませんね^^

 

これは余談ですが、パクチー好きの芸能人では、イケメン俳優のディーンフジオカが有名ですね。

好物にベトナム料理のビーフフォー(米粉の麺で作られた麺料理)に、パクチーをたっぷりとかけて食べるといいます。

あ、ただのファンなので、つい無駄話がでてしまいました(失礼)

では、パンダの赤ちゃんの名前の選考理由を知りたいですね!

上野パンダの赤ちゃん名前の選考理由を知りたい!

上野パンダの名前選考はかなり慎重に決められたそうですね。

ちなみにパンダ名候補は上位5位をみると

①シャンシャン

②ルールー

③リーリー

④ミンミン

⑤テンテン

ニュースを聴いていてメモしていなかったので、もし名前が間違ってたらすみません…

 

他の候補にも「メイメイ」「ノンノン」等も上がっていたそうですが却下されたそうです。

その理由というのは候補に上がった名前の中から、すでに名付けられたパンダの名前や、アニメのキャラクターなど商標登録された名前だったからです。

以前に五輪エンブレムのデザインで、商標登録された作品に似ていたと問題になったことがありましたからね!

選考側でも、もう二の舞いを踏みたくないでしょうから、かなり慎重になって先行したのだと思います。

 

今揚げられた名前からしても、①シャンシャンが最も良い名前ではないかと思います。

 

パンダの赤ちゃんの名前発表で、上野動物園の会見があって、マスコミから具体的な選考理由を聞かれていました。

その会見をネットでみていましたが、より明確な理由で先行されたいうよりは、名前の印象が良いなど直感的なイメージで決められたように感じましたね!

マスコミは後から詳しく報道しなければならないので、理論的な答を求めて質問したのでしょうけどね。

 

赤ちゃんパンダの選考委員は、まずは候補を徐々に減らしていって、商標登録などすでにある名前を省いてオリジナルの名前の中から選んでいったのですね。

さらに、中国にも名前について意見を聞いたところ、呼びやすくて良い名前ということで決まったんですって。

 

パンダの名前を一つつけるにも、これほど苦労するものなんですね!

まだハイハイ歩きのシャンシャンは、これからもすくすくと育ってくれることを願うばかりですね!

 

 

 

テレビのニュースが出るたびに好きなシーンがあるのですが、身体測定でメジャーを鼻先からお尻までまわしているところが、私は一番好きでしたね(笑)

かわいいので、もうメロメロですよ!

そこで、かわいらしいシャンシャンの動画をみつけました!

10月31日公開されたシャンシャンの映像

パンダのシャンシャン 生後4カ月でつかまり立ち(17/10/11)

上野動物園の赤ちゃんパンダ 生後100日迎え、体重6キロに

そういえばパンダにちなんで面白いものを見つけました。

ミュージシャンのダイゴが絵本を書いているそうですね!

嫁の北川景子からも「かわいい!」と絶賛された絵本「くまパンダものがたり」です。

 

絵本の挿絵もダイゴが描いているんですが、パンダの胴体が描かれていませんね。

ダイゴいわく、「胴体を描かないのは画力がないから…」という冗談を言っていましたね(笑)

かわいい挿絵ですが、すでに絵本は2作目を出版しているというので驚きましたね!

これからパンダブームになると思うので、売れそうな予感もします^^

 

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました!

 

シャンシャンの関連記事を読む▼

上野動物園の土曜日の混雑は凄かった?パンダレポート&感想を公開!

シャンシャン(パンダ)の性別や誕生日は?最終候補の他7つの名前は何?

その他にもこんな記事がよく読まれています▼

東京五輪公式グッズの風呂敷(スカーフ)の購入方法と価格を調査!

早坂ひらら(子役)が嫌いな人続出?本名や身長・体重を調査!

鈴木梨央の顔が大きい?かわいいけど演技が下手なのか調査!

新津ちせと新海誠は親子!名前は本名か?プロフィールや母親を調査!

 

スポンサーリンク


2 COMMENTS

ちー

こんにちは。名前決まりましたね~ 今回は連続の名前じゃないのかな?と密かに期待(笑)していましたが
決定したのは今まで通り、連続でしたね~ でも響きや漢字が可愛いので良しとします(何様 失礼しました)
赤ちゃんパンダ本当に可愛くて動くぬいぐるみですよね~ しず様が貼ってくださった動画ガン見しました。
癒されます。あ~抱っこしてみたい。
パクチーの件をさり気なく?!入れ込むあたりはさすが、ディーン様ファンですね。
うふふ(笑)パクチーは少し苦手でしたが、最近は大丈夫になりつつあります(愛の力です 笑)
私はふとこの赤ちゃんパンダと戯れているディーン様を妄想してしまいました。きゃ~。
再三失礼いたしました。

返信する
kiyosuke

ちー様、こんにちは!コメントをいただきましてありがとうございます!
赤ちゃんパンダの名前はとってもカワイイですね!
初めに名前を聞いて、連想したのがシァンツァイ(香菜)でした(笑)
シャンツァイ⇒パクチー⇒ディーン様と直結回路になるから、あきれてしまいますね!
子パンダは子供の頃はコロコロしていて、本当にぬいぐるみのように愛くるしいですよね♬
それが大人になると、ゴロゴロ寝ていてオッサンみたいなところが不思議です…
そんなミステリアスな部分があるから、パンダもディーン様も人気があるのかもしれませんね^^

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください